联合国不同文明对话年的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما استقبل السيد جياندومينيكو بيكو، الممثل الشخصي للأمين العام لسنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات، مندوبي المؤسسة.
   人道中心代表还受到负责联合国不同文明对话年事务的秘书长个人代表詹多梅尼科·皮科先生的接见。
2. وإذ ترحب أيضا بجهود الممثل الشخصي للأمين العام لسنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات وبجهود فريق الشخصيات البارزة الذي أنشأه الأمين العام،
   又欢迎负责联合国不同文明对话年的秘书长个人代表和秘书长设立的知名人士小组作出的努力，
3. وواصلت الإدارة الترويج لسنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات (2001)، ونشر النتائج التي توصل إليها فريق الشخصيات البارزة، الذي عيّنه الأمين العام للسنة.
   新闻部继续宣传联合国不同文明对话年（2001年），发表秘书长任命的知名人士小组的结论。
4. لقد عينت سنة 2001 بوصفها سنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات، ومن الواضح أن الحاجة إلى إجراء حوار تفوق أي وقت مضى.
   2001年被指定为联合国不同文明对话年 -- -- 确实，现在比以往任何时候都更需要进行对话。
5. وقال بعضهم إن العمل الإعلامي بشأن سنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات، الذي ساعد في إعطاء الأولوية لنشر التسامح، جدير بالتقدير.
   若干发言者说，有关联合国不同文明对话年（2001年）的新闻工作有助于将促进容忍定为优先事项，值得注意。