耶路撒冷人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وباستثناء سكان القدس الشرقية المحتل يتوقع أن يؤثر بناء الجدار مباشرة على حياة 400 49 فلسطيني يعيشون في 38 قرية وبلدة.
   除被占东耶路撒冷人口外，隔离墙还将直接影响38个村镇的49 400个巴勒斯坦居民。
2. ويعامل المقدسيون الفلسطينيون كأجانب في مدينتهم، إذ يتعين عليهم أن يبرروا أهليتهم للحصول على بطاقة هوية مقدسية.
   巴勒斯坦族耶路撒冷人在他们自己的城市却受到外国人待遇,必须证明他们有资格持耶路撒冷身份证。
3. وقد أخفق عوض المتزوج من امرأة مقدسية، في الحصول على إذن للم شمل أسرته بعد عدة محاوﻻت قانونية امتدت ثﻻث سنوات.
   Awad同一名耶路撒冷人结婚,在过去三年中他数次诉诸法律,但是未能获得家庭团聚许可证。
4. وأصبحت السلطات البلدية للقدس تشترط اﻵن أن يكون اﻷبوان كﻻهما مقيمين رسميا في القدس قبل تسجيل الطفل بصفته مقدسيا.
   但是耶路撒冷的市政当局现在要求双方父母均为耶路撒冷正式居民,才可将其小孩注册为耶路撒冷人。
5. وأوردت الدراسة أن عدد أهالي القدس وأبنائهم الذين أرغموا على مغادرة هذه المدينة منذ عام 1948 هو 000 480.
   该研究报告报道，自从1948年以来，被迫离开耶路撒冷的耶路撒冷人及其后代达480 000人。