美洲被迫失踪人士公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإن بلده طرف في اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بحالات الاختفاء القسري منذ عام 1994.
   自1994年以来，委内瑞拉一直是《美洲被迫失踪人士公约》缔约国。
2. وربما تود نظم إقليمية أخرى استنساخ النظم المنشأة بموجب اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بالاختفاء القسري للأشخاص؛
   其他区域性体系不妨效法通过《美洲被迫失踪人士公约》建立的体制；
3. وقد ترغب أنظمة إقليمية أخرى في إنشاء نظام مماثل للنظام الذي وضعته اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن الاختفاء القسري للأشخاص()؛
   其他区域性体系不妨效法通过《美洲被迫失踪人士公约》建立的体制；
4. وقد ألغت محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان التحفظ المتعلق بالمادة 14 من اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة باختفاء الأشخاص القسري.
   美洲人权法院已宣布，对《美洲被迫失踪人士公约》第14条提出的保留无效。
5. وفي السياق الإقليمي، اعتمدت الجمعية العامة لمنظمة البلدان الأمريكية، في عام 1994، اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بحالات الاختفاء القسري للأشخاص.
   就区域方而言，美洲国家组织大会于1994年通过了《美洲被迫失踪人士公约》。