美洲体系的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإدراكا منها للتعاون المتزايد بين أجهزة منظومة البلدان الأمريكية لحماية حقوق الإنسان ولجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة،
   了解到美洲体系中的人权保护机构与联合国人权委员会之间的合作在加强，
2. وعلى ذلك تعمل منظمة الصحة للبلدان الأمريكية في الوقت نفسه بوصفها عنصر من عناصر منظومة الأمم المتحدة ومنظومة البلدان الأمريكية على السواء.
   泛美卫生组织（PAHO）因此同时成为联合国和美洲体系的一部分。
3. 11- وبليز طرف في معظم المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان، بما في ذلك المعاهدات الإقليمية لحقوق الإنسان في منظومة البلدان الأمريكية.
   伯利兹是大多数国际人权条约的缔约方，包括美洲体系内的区域人权条约。
4. 29- وبذلك، تظهر في ميثاق منظمة الدول الأمريكية فكرة أن الديمقراطية في منظومة البلدان الأمريكية تشكل التزاماً دولياً.
   这样，《美洲国家组织宪章》中便出现了美洲体系中的民主构成国际义务这一思想。
5. وكان الجانب الرئيسي لذلك التنسيق يتعلق بحالات محددة قيد الاستعراض من جانب كل من المقرر الخاص ومؤسستي نظام حقوق الإنسان المشترك بين البلدان الأمريكية.
   协调工作主要针对特别报告员和美洲体系下各机构审议中的具体案件。