美洲住房联盟的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويهدف الاتحاد، الذي أُنشئ في كاراكاس في عام 1964، إلى تعزيز المؤسسات آنفة الذكر بمدها بالخدمات التقنية والاستشارية والتدريبية والبحثية وبالمعلومات.
美洲住房联盟于1964年在加拉加斯成立，主要目的是促进加强这些机构，为它们提供住房和城市开发政策和财务方面的技术咨询，培训、研究和信息服务。 - وكان الهدف الرئيسي للعمل الذي قام به اﻻتحاد خﻻل الفترة قيد النظر هو تعزيز اﻻتحاد بوصفه مركزاً للمعلومات ومصدراً للفكر وعامﻻً لدفع المبادرات المتعلقة بسياسات اﻹسكان وتمويل المساكن.
在评述涉及的这段期间该机构开展的工作其主要目标是巩固作为信息中心、思路源泉以及与住房政策和住宅筹资有关的倡议的推动者的美洲住房联盟。 - وهذا عمل اضطلع بــه ويضطلع بــه بهدف تعزيز صفــة الاتحاد كمركز إعلامي ممـيـز ومصدر خبـرة وعامل حفـاز على اتخاذ مبادرات لتنمية وتمويل هذا القطاع في بلدان المنطقة.
这方面的工作一直并继续进行着，同时考虑到加强美洲住房联盟，使它成为出色的、该区域各国部门开发和资金筹措的信息中心、智囊团和倡议推动人。 - وقد تأسس هذا الاتحاد في كاراكاس في عام 1964 وهو يهدف أساسا إلى المساهمة في تعزيز تلك المؤسسات بتـزويدها بالمشورة التقنية والتدريب والبحث والخدمات الإعلامية المتعلقة بسياسات الإسكان والتنمية الحضرية والتمويل.
美洲住房联盟于1964年在加拉加斯成立，主要目的是促进加强这些机构，为它们提供住房和城市开发政策和财务方面的技术咨询，培训、研究和信息服务。 - وأهم أهداف اﻻتحاد هو تشجيع وتعزيز مؤسسات تمويل اﻹسكان والنهوض به في المنطقة، بما في ذلك الكيانات الحكومية المسؤولة عن وضع سياسات اﻹسكان؛ وذلك من أجل تنشيط تعبئة الموارد لﻹسكان وتيسير الحصول عليه في بلدان القارة.
美洲住房联盟的主要目标是推动加紧本地区的资助及促进住房的机构，包括负责制定住房政策的政府机构，以鼓励调动本大陆各国用于住房建设的资金和获得住房。