美国研究的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي عامي 2008 و2009، وقَّعت وكالة الفضاء الكندية اتفاقاً مع ناسا يُبيح للباحثين من الولايات المتحدة وقتاً معلوما من الرصد على المقراب الفضائي للتغيرات الصغرية وتذبذبات النجوم.
2008和2009年，加空局与美国航天局签署一项协定，允许美国研究人员利用恒星微变与振荡卫星空间望远镜的一些观测时间。 - نشأت صناعة رأس المال المخاطر الحديثة في الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية في أواخر اﻷربعينات مع إنشاء المؤسسة اﻷمريكية للبحث والتطوير (American Research and Development)، التي بدأت اﻻستثمار اﻷولي في شركة المعدات الرقمية (Digital Equipment Corporation))٧(.
美利坚合众国模式 现代风险资本业于40年代末在美国随着美国研究与发展公司的问世而兴起,它最初向数字仪表公司进行了投资。 - وتبقى محدودة أيضا الإمكانيات المتاحة أمام الباحثين والعلماء الأمريكيين لتبادل المعلومات وتقاسمها مع نظرائهم الكوبيين في عملية التطوير العلمي والتكنولوجي لأنهم لا يمنحون الإذن بالسفر إلى كوبا للمشاركة في المناسبات العلمية.
此外，美国研究人员和科学家在科学和技术发展程序中同古巴同行交流和分享知识的机会也很有限，因为他们得不到前往古巴参与科学活动的许可。 - والدراسة التي اضطلعنا بها لتجربة نظم الزراعة (والتي تحمل علامة مسجلة)، وهي أطول دراسة أُجريت في الولايات المتحدة لمقارنة أساليب الزراعة العضوية والتقليدية، هي الأساس للتدريب العملي المقدم لآلاف المزارعين في أفريقيا وآسيا والأمريكتين.
我们的耕作系统审判(R)，是研究比较有机与常规农业技术时间最长的美国研究，是我们实际培训非洲、亚洲和美洲成千上万农民的基础。 - ولقد أصيبت الشعوب الأصلية بالإحباط لإمكانية منح باحثين في الولايات المتحدة مركز " مخترعين " لنبات الكينو وإعطائهم سيطرة حصرية على نبات بوليفي تقليدي.
土着民族感到沮丧的是美国研究人员可能获得昆诺阿苋 " 发现者 " 的地位并对玻利维亚的这种传统植物品种拥有专属控制权。