美国海关总署的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٤٨- وذكر مسؤولو الجمارك في الوﻻيات المتحدة أن قيام مواطنين أمريكيين أثرياء بنقل اﻷطفال من المكسيك الى الوﻻيات المتحدة ﻷغراض ممارسة البغاء مسألة تبعث على القلق.
   美国海关总署工作人员还指出，由富有的美国公民将儿童运往美国从事卖淫活动也令人十分关切。
2. وفي فوينكس بأريزونا قدم موظفو مصلحة الجمارك اﻷمريكية عرضاً للموظفين المحليين المكلفين بإنفاذ القوانين على استخدام شبكة إنترنت في التحقيقات المتعلقة بالتصوير اﻹباحي لﻷطفال.
   在亚利桑那州的菲尼克斯市，美国海关总署特工人员向当地的执法工作人员示范了如何使用互联网络对儿童淫秽制品进行调查。
3. وأمكن للمقررة الخاصة أن تﻻحظ مثﻻ أن القضايا التي تنطوي على بغاء اﻷطفال تحقق فيها ثﻻث وكاﻻت اتحادية هي مكتب التحقيقات اﻻتحادي ومصلحة الجمارك اﻷمريكية ومصلحة البريد اﻷمريكية.
   例如特别报告员注意到涉及儿童卖淫的案例会受到三个联邦机构的调查，即联邦调查局、美国海关总署和美国邮政总署。
4. وعلى الأرجح سيتم التحقيق في أي انتهاك لهذا الحظر من جانب دائرة جمارك الولايات المتحدة، التي سترفع هذه التحقيقات إلى مساعد المدعي العام في الولايات المتحدة لإجراء محاكمة جنائية محتملة.
   如果违反这项禁运，很可能受到美国海关总署的调查，并可能提请联邦助理检察官注意此种调查，由其决定是否提起刑事诉讼。
5. وتقدم الوكالات الحكومية الأخرى التابعة للولايات المتحدة كوزارة الخارجية ودائرة الجمارك وغيرها من الوكالات التدريب بشأن مسائل من قبيل مراقبة الصادرات وأمن الحدود ووضع العلامات على الأسلحة وتعقبها وإدارة المخزونات وتحديد الأسلحة النارية، وما إلى ذلك.
   国务院和美国海关总署等其他政府机构在出口管制、边界警卫、标记和追踪、储存管理、火器识别等问题上提供培训。