美国中央情报局的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهذا سيكون أيضا وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه بشأن المسألة الأمنية تحت راية مديـر الاستخبارات المركزية الأمريكية جورج تينيــت.
这也将符合在美国中央情报局局长乔治·特尼特主持下达成的有关安全问题的谅解。 - فقد دربته وكالة الاستخبارات المركزية واستخدمته في تنفيذ عمليات إرهابية ضد كوبا على مدى ما يزيد عن أربعين سنة.
他接受过美国中央情报局的培训，过去40年受该局派遣从事对古巴的各种恐怖主义行为。 - وقد أغلق الرئيس جميع مرافق الاحتجاز التابعة لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية وفرض حظراً على استخدام وكالة المخابرات المركزية الأمريكية لهذه المرافق.
总统已经下令关闭了中央情报局的所有拘留设施，并禁止美国中央情报局经管这些设施。 - ولا ينبغي تفسير الاقتراح على أنه مجرد توسيع لدور وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية في رصد وقف إطلاق النار كما ادعت إسرائيل.
这一提议不应象以色列所说的那样，仅仅理解为扩大美国中央情报局在监督停火方面的作用。 - 17- إجراء تحقيق عاجل في المزاعم المتعلقة بالرحلات الجوية السرية لوكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية واتخاذ تدابير لمنع استعمال مطاراتها لتلك الأغراض (كوبا)؛
对据称的美国中央情报局秘密航班立即开展调查，并采取措施防止为此目的使用机场(古巴)；