羊绒的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (2) تشير التقديرات كذلك، على سبيل المثال، إلى أن نسبة 70 في المائة من صادرات منغوليا الرئيسية، وهي جلود المواشي المدبوغة وغير المدبوغة، إلى جانب 50 في المائة من صادرات الكشمير والصوف، توجه إلى الخارج بعد الاضطلاع بحد أدنى من التجهيزات.
   2 例如，据估计，其主要出口产品牲畜皮张的70％以及出口的羊绒和羊毛的50％只经过最低程度的加工。
2. وفي طاجيكستان، استفادت مجموعات من النساء المنتِجات من استراتيجيات تسويق منظَّمة لبيع منتَجاتهن من الكشمير والصوف والموهير وللوصول إلى سوق أمريكا الشمالية ومن استراتيجيات مشتركة للنفاذ إلى السوق الأوروبية.
   在塔吉克斯坦，妇女生产者团体实施有组织的推销羊绒、羊毛和马海毛产品战略，进入北美市场，并采取进入欧洲市场的联合战略，取得了成效。
3. وذلك على الرغم من أن نساء الرعاة يقمن بدور هام في الإنتاج الأولي للكشمير (جمعه وتجهيزه الأولي وبيعه) الذي هو المصدر الرئيسي للعملات الأجنبية لمنغوليا بعد النحاس والذهب.
   现实情况就是如此，尽管妇女在羊绒初级生产(收集、初级加工和销售)方面发挥重要作用 -- -- 羊绒仅居铜和黄金之后，是蒙古的主要外汇来源。
4. وذلك على الرغم من أن نساء الرعاة يقمن بدور هام في الإنتاج الأولي للكشمير (جمعه وتجهيزه الأولي وبيعه) الذي هو المصدر الرئيسي للعملات الأجنبية لمنغوليا بعد النحاس والذهب.
   现实情况就是如此，尽管妇女在羊绒初级生产(收集、初级加工和销售)方面发挥重要作用 -- -- 羊绒仅居铜和黄金之后，是蒙古的主要外汇来源。
5. وتم حتى اﻵن تعليم أكثر من ٣٠٠ ١ امرأة وتزويدهن بفرص لتجهيز الصوف والكشمير، وتصنيع بعض المنتجات الجاهزة، وتصميم وحياكة مﻻبس على الطراز المنغولي واﻷوروبي، وزراعة الخضر وإنتاج العجائن.
   迄今为止，已培训了1,300多名妇女，向她们提供加工羊毛和羊绒，制造某些制成品，设计和缝制蒙古式和欧洲式服装、种植蔬菜和制作面条的机会。