罗塞利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. إن الدول الأعضاء من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي واثقة من أن السفير روسيلي سيؤدي مهامه بكفاءة وتفان، وأنه سيمثل المنطقة تمثيلا جيدا بالإسهام في تحقيق الأمن ونزع السلاح في جميع أرجاء العالم.
   拉丁美洲和加勒比国家集团成员国相信，罗塞利大使将高效率地、热忱地履行职责，并且他将出色地代表本区域为全世界安全与裁军作出贡献。
2. الأرجنتين وأوروغواي وباراغواي والبرازيل وفنزويلا - بالإضافة إلى الدول المنتسبة، إكوادور وبوليفيا وبيرو وشيلي وكولومبيا.
   罗塞利先生（乌拉圭）（以西班牙语发言）：我荣幸地以南方共同市场国家阿根廷、巴西、巴拉圭、委内瑞拉和乌拉圭及其联系国玻利维亚、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁的名义，做本次发言。
3. وقبل أن أنتقل إلى البند التالي المدرج في جدول الأعمال، اسمحوا لي أن أشيد على نحو مستحق برئيس الهيئة في دورتها الموضوعية لعام 2007، السفير إلبيو روسيلي، على التوجيه والقيادة اللذين وفرهما للهيئة.
   在我转向我们议程上的下一个项目之前，我要向裁军审议委员会2007年实质性会议主席埃尔韦奥·罗塞利大使致敬 -- -- 这份敬意他受之无愧，因为他指导和领导了本委员会。
4. وتحقيقاً لذلك، فإنني أعتز بالبناء على عمل من سبقوني، السفير أوه جوون، نائب الممثل الدائم السابق لجمهورية كوريا ورئيس دورة 2006، والسفير إلبيو روسيللي، الممثل الدائم لأوروغواي، رئيس دورة 2007.
   在这样做的时候，我很荣幸可以在我的前任 -- -- 担任2006年会议主席的前大韩民国常驻副代表吴浚大使和担任2007年会议主席的乌拉圭常驻代表埃尔为奥·罗塞利大使 -- -- 的工作基础上再接再厉。