网站科的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- اختتم كلمته بقوله إنه بالنظر إلى عجز الأمانة العامة عن إعادة توزيع وظائف يعمل شاغلوها في قسم الموقع الشبكي، في حدود الموارد الموجودة، من الواضح أنه لا بد من إنشاء وظائف جديدة.
由于秘书处无法在现有资源内给网站科调配员额，显然必须增设新员额。 - كما قدمت للمجلس معلومات بشأن الزيادة الملموسة في زيارات فروع محددة من الموقع، مثل تعميم مراعاة المنظور الجنساني، والبحوث، والحوالات، وغرفة الصحافة.
她还提供资料，说明访问特定网站科诸如社会性别主流化、研究、汇款和新闻室的次数大量增加。 - وبالإضافة إلى نقل الوظائف إلى قسم موقع الأمم المتحدة على الإنترنت، واصلت الإدارة استقصاء طرق ابتكارية لتلبية طلب الجمعية العامة بتعزيز موقع الأمم المتحدة على الإنترنت.
除了给网站科调配员额之外，该部还继续寻找新的途径来达到大会关于加强联合国网站的要求。 - وحفاظا على الاستمرارية، ينبغي أن يقوم الموظفون الأساسيون التابعون لمكتب الرئيس، بالتعاون الوثيق مع قسم الموقع الشبكي، بعملية التحديث اليومي لموقع رئيس الجمعية العامة على الشبكة.
为确保连贯性，应由主席办公室核心工作人员同网站科密切合作，从事主席网站的日常更新工作。 - وفي كل سنة، يطلب مكتب رئيس الجمعية العامة الجديد من قسم الموقع الشبكي أن يقوم بإعادة تنظيم الموقع بشكل كامل، مما يفضي إلى فقدان جميع مظاهر الاستمرارية وتحديد المستعملين.
每年新任主席办公室都要求网站科全面重新设计网站，从而失去连贯性并使用户无从辨认该网站。