罂粟籽的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2- تحضّ جميع الدول الأعضاء على التحلي باليقظة والحرص على ألاَّ تكونَ بذور الخشخاش المتاجَر بها للأغراض الغذائية مستمدّةً من نبتات خشخاش الأفيون المزروعة زراعة غير مشروعة؛
   还敦促所有会员国保持警惕，确保为食品目的而买卖的罂粟籽不来自非法种植的罂粟植物；
2. 1- تحثّ جميع الدول الأعضاء على السعي، بما يتّسق مع قوانينها ولوائحها الداخلية واللوائح الدولية الواجبة التطبيق، لاستيراد بذور الخشخاش المستمدّة من محاصيل خشخاش الأفيون المزروعة بشكل مشروع؛
   敦促所有会员国根据本国法律和条例及适用的国际条例确保所进口的罂粟籽来自合法种植的罂粟作物；
3. 2- تشجِّع جميع الدول الأعضاء على أن تسعى، بما يتّسق مع قوانينها ولوائحها الوطنية واللوائح الدولية الواجبة التطبيق، لاستيراد بذور خشخاش الأفيون المستخرجة من محاصيل خشخاش الأفيون المزروعة بصفة غير مشروعة؛
   鼓励所有会员国依照本国国家法律和条例及适用的国际条例，努力进口合法种植罂粟作物所产罂粟籽；
4. 5- تحثّ الدول الأعضاء على أن تُبلِغ الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات بأي معاملات مريبة تتعلق ببذور خشخاش الأفيون وضبطيات بذور الخشخاش المستخرجة من خشخاش الأفيون المزروع بصفة غير مشروعة، بما يتّسق مع قوانينها ولوائحها الوطنية؛
   促请各会员国按照本国国家法律和条例，向国际麻醉品管制局通报涉及罂粟籽的任何可疑交易和缉获非法种植罂粟所产罂粟籽的情况；
5. 5- تحثّ الدول الأعضاء على أن تُبلِغ الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات بأي معاملات مريبة تتعلق ببذور خشخاش الأفيون وضبطيات بذور الخشخاش المستخرجة من خشخاش الأفيون المزروع بصفة غير مشروعة، بما يتّسق مع قوانينها ولوائحها الوطنية؛
   促请各会员国按照本国国家法律和条例，向国际麻醉品管制局通报涉及罂粟籽的任何可疑交易和缉获非法种植罂粟所产罂粟籽的情况；