缓冲库存的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع ذلك، هناك من أقر بأن الجهود الرامية إلى إنشاء مخزونات احتياطية دولية لن تنجح في غياب توافق سياسي كما هو الحال الآن.
   但是，人们认识到，没有政治上的共识，建立国际缓冲库存的努力就不会成功，而当前正缺乏这种政治共识。
2. ويستخدم العديد من البلدان المنتجة للأرز في آسيا منذ فترة طويلة المخزونات الاحتياطية، فضلا عن احتكارات التصدير والاستيراد والمشتريات الحكومية، بوصفها أدوات تكميلية لتثبيت الأسعار.
   亚洲许多生产稻米的国家长期使用缓冲库存以及垄断性的进出口和公共采购机制作为稳定价格的补充工具。
3. وقد عزت الدول العجز في المخزون إلى نقص التمويل اللازم للشراء، وعدم الدقة في التنبؤ بالاحتياجات، وقلّة المخزون الاحتياطي من الأدوية الأساسية، وعدم كفاءة نظام التوزيع ونظام حفظ السجلات.
   各国将药品短缺归咎于采购资金不足、需求预测不准、基本药品缓冲库存不够、分销和记录制度不力。
4. ونتيجة لذلك، انخفضت إلى حد بعيد كمية القمح المنقولة إلى المطاحن المُتعاقد معها لإنتاج الدقيق للاجئين، كما نفد مخزون الوكالة الاحتياطي من القمح بنهاية عام 2010.
   因此，向订约为难民生产面粉的厂家送交的小麦显着减少，截至2010年底，工程处的小麦缓冲库存已用尽。
5. وفي نظر بعض المشاركين، فإن إخفاقات اتفاقات إدارة العرض في الماضي ترجع أساساً إلى إخفاقات سياسية، وأن هناك أسباباً اقتصادية وجيهة للحفاظ على المخزونات الاحتياطية اليوم.
   有人表示，过去供应管理协定的失败主要是由于政治上的失败造成的，今天保持缓冲库存有着合理的经济理由。