综合预算和工作计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد شارك الصندوق، بوصفه عضوا في الفريق العامل المعني بالتقييم في وضع مصفوفة متابعة أداء الميزانية وخطة العمل الموحدتين للفترة 2006-2007.
   作为赞助者评价工作组成员，人口基金参与了2006-2007年综合预算和工作计划执行情况监测汇总表的编制工作。
2. 9-5 يحث أمانة البرنامج المشترك على إرساء عملية ترمي إلى المواءمة بين الميزانية الموحدة وخطة العمل وبين توصيات فرقة العمل العالمية وتحديد الآثار المالية التي ينطويان عليها؛
   5 促请艾滋病规划署秘书处启动一种进程，使综合预算和工作计划符合全球工作队的建议，并阐明其所涉经费问题；
3. ولتكثيف الدعم، خُصصت موارد كبيرة لمعالجة المسائل الجنسانية، والمرأة، والإيدز في الميزانية وخطة العمل الموحدتين للفترة 2008-2009.
   为了加强支助工作，共同赞助者和秘书处已在2008-2009年综合预算和工作计划中拨出大量资源，处理社会性别、妇女和艾滋病问题。
4. وسيتم في استعراض منتصف المدة للميزانية وخطة العمل الموحدتين تقييم التقدم الذي أحرزه برنامج الأمم المتحدة المشترك وتعزيز الرصد والمساءلة، مع التركيز على النتائج المتحققة على المستوى القطري.
   对《综合预算和工作计划》的中期审查将以国家一级的成果为重点，评估艾滋病规划署的进展，并加强监测工作和问责制。
5. يثني على البرنامج لقيامه بتعزيز إطار الإدارة على أساس النتائج وتبسيط الميزانية وخطة العمل الموحدتين للفترة 2006-2007 وفقا لما طلبه مجلس تنسيق البرنامج في اجتماعه السادس عشر؛
   赞扬艾滋病规划署按照方案协调委员会第十六次会议的要求，加强成果管理框架和简化2006-2007年综合预算和工作计划；