综合训练处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتلاحظ اللجنة أن الزيادة تعزى أساسا إلى توحيد جميع أنشطة الإدارة للتدريب ضمن دائرة التدريب المتكامل الجديدة.
   咨询委员会注意到，增加的主要原因是该部所有训练活动都合并到新成立的综合训练处。
2. ورغم أن ذلك التدريب سيظل من الأنشطة الهامة في تلك الاستراتيجية ستطلب إدارة التدريب المتكامل مساعدة إدارية من البلدان التي تستضيف ذلك التدريب أو تموله.
   综合训练处将寻求特派团高级领导培训东道国或供资国提供行政援助。
3. من المقترح إنشاء دائرة استشارية للعمليات العسكرية لسد النقص في القدرات العسكرية التقنية ومؤازرة دائرة التدريب المتكامل في أعمالها.
   提议设立军事行动咨询处，以填补技术性军事能力的缺陷，补充综合训练处的工作。
4. بيد أن مسؤولية وضع مواد للتدريب، بما في ذلك نماذج التدريب المعيارية، ستبقى ملقاة على عاتق دائرة التدريب المتكامل في المقر.
   不过，编制训练材料，包括标准训练单元的工作，仍然由总部的综合训练处负责。
5. وتضم الشعبة قسم أفضل ممارسات حفظ السلام الحالي ودائرة التدريب المتكامل الحالية، وكذلك أفرقة صغيرة جديدة للتقييم والشراكات.
   该司包括现有的维和最佳做法科、综合训练处以及新成立的评价小组和伙伴关系问题小组。