综合特派团工作队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيشارك كل من إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني في أفرقة عمل البعثات المتكاملة التي تقودها إدارة الشؤون السياسية أو الأفرقة العاملة ذات الصلة في البعثات التي تقودها إدارة الشؤون السياسية.
维和部和外勤部还将参加政治部领导的综合特派团工作队或关于政治部领导的特派团的相关工作组。 - ويتولى الفريق العامل المعني بالتخطيط لمرحلة ما بعد إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية التخطيط لتوفير هذا الوجود بالتعاون مع فرقة عمل متكاملة تابعة للبعثة في نيويورك.
这种国际存在的规划已由东帝汶的关于东帝汶过渡当局后规划问题工作组连同纽约的综合特派团工作队一并进行。 - والوسيلة الرئيسية لعملية التخطيط هي أفرقة العمل المتكاملة للبعثات، والتي هي بمثابة الهيئة الرئيسية للتخطيط لبعثات حفظ السلام الجديدة ولدعم عمليات حفظ السلام المتعددة الأبعاد.
综合特派团工作队是规划流程的重要推手，其职能是作为规划新维持和平特派团和支持多层面维持和平行动的主要机构。 - وتشكل الأفرقة التنفيذية المتكاملة العنصر الأساسي من أنشطة أفرقة العمل المتكاملة للبعثات، في وضع الخطط الاستراتيجية والتنفيذية والتوجيه المتكامل على نطاق منظومة الأمم المتحدة بشأن المسائل المتكاملة.
在制订战略和行动计划以及在综合问题上统筹联合国系统的准则方面，综合业务小组将成为综合特派团工作队的核心。 - وينبغي أن يعزز إنشاء الأفرقة التشغيلية المتكاملة بشكل كبير أفرقة العمل المتكاملة للبعثات وغيرها من الأفرقة العاملة، والتي ستظل المحرك المحوري للتكامل على نطاق منظومة الأمم المتحدة فيما يتعلق بعمليات حفظ السلام.
建立统筹行动小组将极大加强综合特派团工作队和相关工作组，它们将仍然是全系统统筹维和行动的主要工具。