维持和平资产的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالمركبات تمثل جزءا رئيسيا من القيمة النقدية ﻷصول عملية حفظ السﻻم، وتبذل جهود كبيرة عن طريق التدابير المادية واﻹدارية للتقليل إلى أدنى حد من فقدان المركبات.
   车辆在维持和平资产的货币价值中占主要部分,已经作出努力通过有形措施和行政措施尽量减少车辆的损失。
2. إن التصرف في الأصول نشاط رئيسي في تصفية أي بعثة، وهناك متطلبات محددة في النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة في ما يتعلق بالتصرف في أصول حفظ السلام.
   资产处置是特派团清理结束行动的一项关键活动，联合国财务细则和条例中有关于处置维持和平资产的具体要求。
3. ويقدم التقرير معلومات أيضا عن التدابير الإضافية التي اتخذتها الأمانة العامة لضمان سلامة أصول الأمم المتحدة المتعلقة بحفظ السلام منذ عام 1998 (المرجع نفسه، الفقرات من 10 إلى 20).
   该报告还就1998年以来秘书处为确保联合国维持和平资产的安全采取额外措施提出最新资料（同上，第10-20段）。
4. ٤، و ٣ من فئة ف - ٣، و ٤ من فئة الخدمات العامة )واحدة منها بالرتبة الرئيسية(، وذلك لﻻضطﻻع بمهمة إدارة أصول حفظ السﻻم.
   要求为维和部电子事务司设置八个员额(1个P-4、3个P-3、4个一般事务人员,其中1个为特等),以便执行维持和平资产的管理职能。
5. وفيما يتعلق بتمويل قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي وإدارة أصول عمليات حفظ السﻻم فإنها توافق على توصيات اللجنة اﻻستشارية التي عرضها رئيسها.
   关于布林迪西联合国后勤基地经费的筹措和维持和平资产的管理问题，行预咨委会主席提出的行预咨委会建议得到了他现在所代表发言的各代表团的同意。