维持和平者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقاموا حتى بقتل أفراد حفظ السﻻم البلجيكيين في رواندا، الذين كانوا يحاولون إنقاذ رئيسة وزراء رواندا، وهي سيدة.
   他们甚至杀害了卢旺达境内试图保护卢旺达总理的比利时维持和平者,卢旺达总理是一位妇女。
2. (ب) وافق الفريق العام الفرعي على أن التدريب الكافي في فترة ما قبل النشر ضروري بالنسبة لأي جندي حتى يقوم بدوره المحدد كحافظ للسلام؛
   (b) 工作分组一致认为，适当的部署前训练对于士兵发挥他或她的维持和平者作用至关重要；
3. وتقوم الأمم المتحدة بنشر وثيقتي القواعد العشر ونحن حفظة السلام التابعون للأمم المتحدة في شكل بطاقات باللغات الرسمية للأمم المتحدة فقط.
   联合国把《十条》和《我们是联合国维持和平者》文件印成卡片分发，但只有联合国正式语文的卡片。
4. وأحيت ذكرى الرجال والنساء الشجعان الذين ضحوا بأرواحهم في خدمة السلام، وقالت إن الفريق العامل يجب أن يكثف حملته الرامية إلى تحسين ظروف عمل أفراد حفظ السلام وأمنهم ورفاههم.
   她说正是为了纪念他们，工作组才必须加紧行动，改善维持和平者的工作条件、安全和福利。
5. وإن قتل الموظفين المدنيين الدوليين الذين كانوا يعملون في عمليات حفظ السلام في الآونة الأخيرة يستحق الإدانة الكاملة من المجتمع الدولي واتخاذ مجلس الأمن تدابير وافية.
   最近杀害担任维持和平者的国际公务员行径应受到国际社会的最强烈谴责，并且需要安全理事会采取适当措施。