维克克的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأوفد مكتب أمين حقوق الإنسان والعدالة بعثة لرصد حقوق الإنسان إلى مقاطعات فيكيكي الفرعية، وقدم أيضا تحليليا لما رصد مع توصيات لتحسين الظروف في مراكز الاحتجاز التابعة للشرطة في ديلي.
监察员办公室组织了人权监测团访问维克克县，并为改善帝力警察拘留所的条件提出监测分析和建议。 - وفي فيكيك جرى تنفيذ برنامج لمحو الأمية إلى جانب برنامج لتحسين الإنتاج الزراعي وكان، على هذا النحو، رائجا وذا فائدة كبيرة للمرأة.
维克克区在推出扫盲方案的同时还推出了一个提高农业生产的方案，这样的组合方式极受妇女欢迎，并可使妇女受益良多。 - والآن، وأنا في منتصف فترة عملي بصفتي متطوعة في الأمم المتحدة، سأنفِّذ في مطلع السنة المقبلة حملة تجريبية في منطقة فيكيكي، لزيادة الوعي بشأن العنف ضد الأطفال.
我作为联合国志愿人员的任期现已过半，明年初，我将在维克克地区开展一场试点运动，提高对针对儿童的暴力的认识。 - ولم تكن الخلافات السياسية سببا للعنف الذي اندلع في فيكيكي، وقد عملت الإدارة مع قادة المجتمعات المحلية لتقوية عزمهم على الحفاظ على النظام ومقاومة العنف.
维克克发生的暴力事件并非因为政治分歧而发生，东帝汶过渡行政当局同当地社区领导人一道努力，坚定地维持秩序，反对暴力。 - وأُنشئت في ثلاث عواصم مقاطعات، هي ماليانا، وآيلو، وفيكيكي مراكز للخدمات الزراعية، يقدمها فلاحون، لمساعدة أسر الفلاحين في نقل منتجاتهم الزراعية والاتجار بها.
在三个区的中心城镇马利亚纳、艾莱芜和维克克成立了农民会员制的农业服务中心，旨在为农村农业家庭提供其农产品贸易和运输方面的援助。