经济结果的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشير التقرير إلى أنه كان هناك انخفاض ملحوظ في الفقر وعدم المساواة منذ عام 2007، إلى جانب تحسن في النتائج الاجتماعية والاقتصادية.
   该报告说，2007年以来，贫困和不平等状况明显减轻，同时，社会经济结果得到改善。
2. تقييم تكاليف اللامركزية ومنافعها، وفعالية التدابير المالية المتخذة لتيسير العملية، والنتائج الاقتصادية لدراسات الحالة لقطرين أو ثلاثة أقطار.
   a. 评价分散管理的成本和利益，为促进该过程所采取财政措施的有效性，以及两个或三个国家案例研究的经济结果。
3. (128) نسبة البيانات الاجتماعية والاقتصادية الرئيسية النهائية المتوفرة بشأن فئات من السكان (المناطق الريفية، الإناث، الجماعات الإثنية، الجماعات اللغوية، الجماعات العرقية) مقارنة بالمتوسط الوطني.
   128 人口群组(农村、女性、种族群组、语言群组、人种群组)相对全国平均人口的关键社会经济结果数据比率。
4. وقد استهدف مبدأ إزدواجية الدخل التخفيف من الآثار الاقتصادية المترتبة على إنفصام الزواج وتحرير موارد أكثر للأطفال، وذلك حسبما أقرت أغلبية قضاة المحكمة العليا لكندا.
   正如加拿大最高法院大多数法官所承认的，均分所得力求减轻婚姻破裂造成的经济结果并为子女提供的更多的资金免税。
5. ويؤدي غياب تحليل سليم للفقر إلى تجريد استراتيجيات الحد من الفقر من فعاليتها، بل ويمكن أن يؤدي إلى انحراف النتائج الاجتماعية - الاقتصادية لإجراءات السياسات بدرجة كبيرة عن الأهداف المنشودة من ورائها.
   没有对贫困进行恰当评估使得减贫战略缺乏实效，政策行动的社会经济结果与想要达到的目标可能相距甚远。