经济及社会理事会会议厅的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف بأن الاحتياج الوارد في الميزانية لإعادة ترتيب قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لاستضافة جلسات الموائد المستديرة، على النحو المذكور في الفقرة 10 (و) سيتوقف على الخيار الذي ستذهب إليه الدول الأعضاء.
   第10(f)段提到的改装经济及社会理事会会议厅以便举行圆桌会议的所需预算经费将视会员国选择哪种办法而定。
2. وهناك مشروع آخر لتعليق شاشات عرض فيديو تتدلى من أسقف شرفات قاعتي المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الوصاية وفي قاعات الاجتماعات الكبيرة لعرض صور المتكلمين.
   另一个项目是在经济及社会理事会会议厅和托管理事会会议厅以及几个大型会议室的走廊天花板安装下拉式显示器，放映发言者的图象。
3. (ز) اقتُرح تركيب قواطع واقية من القذائف في قاعات مجلس الأمن ومجلس الوصاية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة (المرجع نفسه، الفقرة 40 (أ) ' 3`).
   (g) 提议在安全理事会会议厅、托管理事会会议厅和经济及社会理事会会议厅和大会堂内装设防弹屏风（同上，第40(a) ㈢段）。
4. ونظراً لعدد المقاعد المحدود في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ستقتصر المشاركة في الاجتماع الرفيع المستوى على رئيس الدولة أو رئيس الحكومة أو الوزير أو رئيس الوفد، بالإضافة إلى مستشار واحد.
   由于经济及社会理事会会议厅的座位有限，参加高级别会议的以国家元首或政府首脑或者1位部长或代表团团长加1位顾问为限。
5. وأود أن أذكِّر الأعضاء بأنه بعد رفع هذه الجلسة العامة مباشرة، ستعقد جلسة المائدة المستديرة 1 في قاعة مجلس الوصاية وجلسة المائدة المستديرة 2 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
   我谨提醒各位成员，在本次全体会议休会之后，将立即分别在托管理事会会议厅和经济及社会理事会会议厅举行第一和第二圆桌会议。