经方的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فهي تكاليف تغطيها إدارات الأمانة العامة ومكاتبها بموافقة شعبة تخطيط البرامج والميزانية التي تتأكد من أن لا صلة لها بالنفقات الحالية.
   连带费用经方案规划和预算司检查与经常支出无关后批准由秘书处各部厅承担。
2. تعتمد التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١ المقدمة من اﻷمين العام)١( بصيغتها المعدلة من قِبَل لجنة البرنامج والتنسيق)٨(؛
   通过秘书长提出并经方案和协调委员会订正的1998-2001年中期计划订正草案;
3. تعتمد التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١ المقدمة من اﻷمين العام)٢( بصيغتها المعدلة من قِبَل لجنة البرنامج والتنسيق)٨(؛
   通过秘书长2提出并经方案和协调委员会 订正的1998-2001年中期计划订正草案;
4. يحق لمدير البرنامج الدخول في اتفاقات لتقاسم النفقات بشرط أن يوافق بلد أو بلدان البرنامج على هذه اﻻتفاقات، وتكون اﻻتفاقات خاضعة للمبادئ التي يضعها المجلس التنفيذي.
   署长获授权订立经方案国同意的分摊费用协议,但须遵守执行局可能规定的原则。
5. 17- وسيتم التمويل بالاستناد إلى مجموعة من المقرضين والمانحين (البلدان المانحة والجامعات والوكالات والقطاع الخاص).
   资经的筹措方式和模式将以资经方面行为者和赞助者(捐助国、大学、机构和私营部门)组成的联合体为基础。