纳卡拉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 24- ومن الملاحظ أن منطقة الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي تضم في عضويتها الموانئ الأكثر انفتاحاً على متعهدي القطاع الخاص، المحليين منهم والدوليين، مثل موانئ دار السلام ومابوتو وناكالا وغيرها.
   或许应当指出，南非洲发共体成员国的港口是对当地和国际私人经营者最为开放的港口，包括达累斯萨拉姆、马普托、纳卡拉等等。
2. (أ) اتخاذ ما يلزم من إجراءات لوضع حد للاتجار بالأطفال واستغلالهم في البغاء وغيره من أشكال الاستغلال الجنسي للأطفال، مع الاهتمام بوجه خاص بمناطق مابوتو وبيرا وناكالا وبالمناطق الريفية المعنية؛
   采取行动制止贩卖儿童、儿童卖淫和其他形式的对于儿童的性剥削，其中特别要注意马普托、贝拉及纳卡拉地区以及有关的农村地区；
3. وقد أضيف استثمار أوّلي بمبلغ 15 مليون دولار، قدّمته مؤسسة الاستثمار الخاص الخارجي، إلى رأسمال أفريقي آخر بمبلغ 90 مليون دولار لاستثماره في إعادة تأهيل وتحسين ممر ناكالا في جنوب شرق أفريقيا.
   海外私人投资公司大约1 500万美元的初始投资吸纳了另外9 000万美元的非洲资本，用于恢复和改进东南非的纳卡拉走廊。
4. زامبيا) وممر ناتالا الإنمائي (ملاوي - موزامبيق).
   这些港口也从一项广泛的区域战略中受益，根据该项战略，开发了一系列由私人部门参与的区域走廊，包括马普托走廊、瓦尔维斯湾走廊、塔拉拉开发走廊(坦桑尼亚－ 赞比亚)和纳卡拉开发走廊(马拉维－ 莫桑比克)。
5. وستساعد الممرات الرئيسية للنقل بالسكك الحديدية من الشرق إلى الغرب والمتجهة من مابوتو وبييرا وناكاﻻ إلى البلدان الداخلية في الجنوب اﻷفريقي والتي شهدت استثمارا وإصﻻحا بدعم من المانحين لعدة سنوات في تعزيز النمو والتكامل اﻻقتصادي في المنطقة.
   从马普托、贝拉和纳卡拉通往南部非洲内地各国的主要东西铁路运输走廊在捐助者支助的投资下进行修复工作已经进行若干年,它们将促进这个区域的经济增长和一体化。