索馬里經濟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولن يكون دعمنا التقني فعّالا في المساعدة على تنشيط الاقتصاد الصومالي إلاّ إذا تمكنت الحكومة من ضبط تداول النقود المزورة في السوق.
   我们帮助振兴索马里经济的技术援助只有在政府能够控制市场上的假币流通时才会有效。
2. وجاء رد حركة الشباب على انتكاساتها العسكرية في مقديشو والمناطق الوسطى ووادي جوبا بأن بسطت سيطرتها بالقوة على اقتصاد جنوب الصومال.
   在摩加迪沙、中部各区和朱巴河谷遭受军事挫败后，青年党大力扩大对南索马里经济的控制。
3. ويرى الخبير المستقل أن قرارات الحظر الطويلة الأمد هذه تضرّ بالصومال، الذي يعتمد جل نشاطه الاقتصادي على قطاع الماشية.
   独立专家认为这种长期的禁止对索马里经济造成了损害，因为该国的大部分经济活动依赖于畜牧业。
4. وبفضل العقلية التجارية لدوائر الأعمال الصومالية، التي يتركز معظمها في دبي بالإمارات العربية المتحدة، لم يتعرض اقتصاد الصومال للانهيار التام.
   正是由于总部主要设在阿拉伯联合酋长国迪拜的索马里商界的企业家精神，索马里经济才没有完全崩溃。
5. ويظهر من الدراسات الخاصة بحجم قطاع التحويلات في الاقتصاد الصومالي أن كمية الأموال المحولة قد تتراوح بين 700 مليون دولار وبليون دولار سنويا.
   对索马里经济中的汇款业规模进行研究表明，每年转移的金额可能介于7亿美元到10亿美元之间。