索韦托的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. أما في جنوبي أفريقيا، فقد دُشّنت في سوويتو أول 10 مراكز مجتمعية للمشورة القانونية والمعالجة واعادة التأهيل لأجل متعاطي العقاقير في جنوب أفريقيا، وسوف يُنشأ مركزان إضافيان في اقليمي أُمبوما لانجا والرأس الشرقي.
   在南部非洲，南非负责药物滥用者咨询、治疗和康复工作的10个社区中心的第一个在索韦托举行了成立典礼，而且另两个中心将建在姆普马兰加省和东开普敦省。
2. ويحرص هذا المشروع على استكشاف وسائل التعبير الفني المختلفة سواء داخل زمبابوي أو خارجها، وتيسير عمليات التبادل الثقافي والتقني فيما بين بلدان الجنوب، لا سيما مع فرقة سوويتو للرقص من جنوب أفريقيا (قصد العمل على إنتاج مشترك محتمل).
   该项目注重发现津巴布韦和其他地区多种多样的艺术表现手段，注重促进南南文化的技术交流，尤其是与南非索韦托舞蹈团为争取共同演出而开展交流。
3. وحذرت الحملة، الموجهة إلى الأطفال والآباء والأمهات والسياح، من إساءة معاملة الأطفال واستغلالهم، ومن السياحة لغرض ممارسة الجنس مع الأطفال والاتجار بالأطفال؛ وأنشأت أماكن ملائمة للأطفال في أربعة من مهرجانات الفيفا الرئيسية للمشجعين المقامة في سويتو، وساندتون، ونلسبرويت، وبورت اليزابيث.
   此项运动以儿童、家长和游客为对象，告诫注意儿童遭虐待、剥削、儿童色情旅游业和儿童贩运现象；在世界杯四个主要球迷狂欢地索韦托、桑顿、尼尔斯普鲁特和伊丽莎白港建立了爱幼空间。
4. 21- وأنشأت اليونيسيف " مناطق صديقة للطفل " داخل أربع من المدن التي نظمت احتفالات مشجعي الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) (في سويتو وساندتون وبورت إليزابيث ونيلسبرويت) من أجل توفير ملاذات آمنة للأطفال الذين قد يكونون عرضة للاستغلال والاعتداء.
   儿童基金会在四个 " 国际足联球迷乐园 " （索韦托、桑顿、伊丽莎白港和内尔斯普雷特）中设立了关爱儿童的区域，以向可能会遭受剥削和虐待的儿童提供安全的庇护场所。