系統分析員的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يُقترح رصد مبلغ قدره 000 30 دولار لمحلل نظم يقدم خدمات استحداث البرنامج على أساس غير متفرغ.
   (c) 订约承办事务：开发。 拟议编列30 000美元，用于由1名系统分析员提供非全时开发服务。
2. وفي هذا الصدد، يُـطلب إنشاء وظيفة للمساعدة المؤقتة العامة لمدة 12 شهرا (ف-3) لتلبية الاحتياج إلى محلل نظم.
   在这方面，请设一个P-3职等的一般临时助理职位，为期12个月，以满足一名系统分析员的需要。
3. فقد استغرقت عملية تعيين محلل نظم لدى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وتعيين موظف للشؤون الاقتصادية لدى الأونكتاد ما يربو على 500 يوم.
   人权专员办事处征聘一名系统分析员和贸发会议征聘一名经济事务干事都需要花500多天。
4. ويعمل القليل جداً من النساء كمُبرمجات ومحللات للنظم، ويشتمل قطاع هندسة البرامج والمعدات الحاسوبية على أقل عدد من النساء في أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا.
   担任程序设计人员和系统分析员的妇女较少，在北美、欧洲和亚洲，软件和硬件工程行业的妇女最少。
5. وقد حلا محل موظفين في الرتبتين ف-4 و ف-3 (محلل نظم أقدم ومحلل نظم)، وهما وظيفتان لم يستطع الصندوق تسكينهما.
   他们取代了P-4和P-3级别的两位工作人员（高级系统分析员和系统分析员），养恤基金无法填补这两个员额。