籍贯的阿拉伯文

[ jíguàn ] 读音:

وﻻ ينبغي استبعاد أي كونغولي من العملية على أساس اﻷصل اﻹثني، أو السياسة، أو الدين أو الجنس.
不能以民族籍贯、政治、宗教或性别为理由将任何刚果人排除在这一进程之外。
وتتولى لجنة اختيار الملفات وفقاً لبعض المعايير الاجتماعية، ومبررات المرشح، وأصله الجغرافي ونتائجه الجامعية.
由一个委员会根据某些社会标准、申请者理由、籍贯以及大学入学考试成绩挑选申请。
وهو يسمح كذلك للأشخاص المولودين خارج غرينادا باكتساب جنسيتها إذا كانت الأم أو الأب غريناديا.
允许在格林纳达境外出生的人通过其格林纳达籍贯的母亲或父亲成为格林纳达公民。
ينبغي ألاّ يُظهر القضاة، لا قولاً ولا فعلاً، أي تحيزٍ تجاه الأشخاص أو الجماعات بسبب أصلهم العرقي أو غيره؛
法官不得用文字或行为对任何人或群体表示基于种族和其他籍贯的任何偏见；
3-7 ويدّعي صاحب البلاغ أن حقوقه بموجب المادة 26 من العهد لم تُحترم بسبب أصله الشيشاني.
7 提交人称，由于他的籍贯，他根据《公约》第二十六条应有的权利没有受到尊重。