管理信息系统处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. حصل موظفو الموارد البشرية على التدريب، ومُنحوا شهادات في استخدام نظام المعلومات الإدارية المتكامل لجميع أشكال تفويض السلطة وشاركوا في برنامج شهادات الموارد البشرية، وهو جهد تعاوني بين إدارة الدعم الميداني وجامعة كورنيل
   在使用综合管理信息系统处理所有授权方面，人力资源工作人员获得了培训和认证，并参加了外勤支助部和康奈尔大学合作开设的人力资源证书课程
2. وقد تم بالفعل وضع وحدة الموظفين من هذا النظام موضع التنفيذ في مكتب الأمم المتحدة بجنيف وسيتم بحلول أوائل عام 2000 تركيب الوحدة المالية أيضاً وعندئذ سيتم تجهيز كافة المعاملات المتعلقة بالموظفين والشؤون المالية في مكتب الأمم المتحدة بجنيف من خلال هذا النظام.
   联合国日内瓦办事处已经在使用该系统的人事模块，财务模块也将在2000年初期安装，届时日内瓦办事处的所有人事和财务事项都将通过综合管理信息系统处理。
3. وإضافة إلى ذلك، ذكر صندوق السكان أن المعاملات المتصلة بحضور الموظفين الخاضعين لإدارة المقر تجهز باستخدام نظام المعلومات الإدارية المتكامل الذي استعيض عنه بنظام أطلس، وأن تجهيز المعاملات المتصلة بالغياب لكل الموظفين الميدانيين المعينين محليا تُدار عن طريق نظام أطلس.
   而且，人口基金称总部管理的工作人员请假事务过去由综合管理信息系统处理，这一系统已由阿特拉斯系统取代，所有当地征聘外勤人员的请假处理事务由阿特拉斯系统管理。
4. وذكر الصندوق أن فرع نظم المعلومات الإدارية يضطلع حاليا بوضع أداة ذات مواصفات محددة تكفل تقديم التقارير إلى المانحين باستخدام برامجيات كوغنوس للإبلاغ، بما يتيح إعداد التقارير المناسبة عن الأرصدة المالية، بالرغم من استمرار حالة عدم قابلية التزامن بين الوحدة المعيارية لمراقبة الالتزامات والوحدة المعيارية لدفتر الأستاذ.
   人口基金表示，管理信息系统处正就Cognos报告开发一个定制的捐助方报告工具，以正确地报告基金结余，尽管承付款控制模块和总分类账永远不会同步化这一情况持续存在。