管教人员的阿拉伯文

وقام المعهد مؤخرا بتنظيم دورة قصيرة للعاملين في السجون الإصلاحية من شرق أفريقيا.
研究所近期针对东非的管教人员组织了短期课程。
(ط) أن توفر التدريب لموظفي السجون بشأن حقوق الأطفال واحتياجاتهم الخاصة؛
向管教人员提供有关儿童权利和儿童特殊需要方面的训练；
وأُشير أيضاً إلى التدابير الرامية إلى تحسين أعداد ونوعية موظفي السجون.
同时，秘鲁还采取了提高监狱管教人员素质和人数的措施。
وفي حالات أخرى، قد يكرِه نُزلاء في السجن الموظفين على الاعتراف بسلطتهم.
在其他一些情况下，囚犯可能强迫监狱管教人员承认其权力。
تعزيز التوعية بحقوق الإنسان في أوساط الموظفين العموميين ولا سيما في صفوف الموظفين المعنيين بإنفاذ القانون وموظفي السجون؛
提高公职人员的人权意识，特别是执法人员和监狱管教人员；