第三条道路的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فالحملة الصحفية التي شنها المغرب لإبراز محاسن " الطريقة الثالثة " المزعومة خلقت بلبلة فيما يتعلق بموقف الأمم المتحدة وجبهة البوليساريو.
摩洛哥围绕所谓 " 第三条道路 " 的优点挑起的新闻战模糊了联合国和玻利萨里奥阵线的立场。 - ويتيح البعد اﻷخﻻقي " للنهج الثالث " الفرصة للعالم المتقدم النمو للمساهمة في إعادة تشكيل دولة تقلص الفساد إلى أقصى حد.
" 第三条道路 " 的道德方面将为发达国家提供一个机会,帮助它们重新塑造中尽量减少腐败的国家。 - غير أنه لضمان نجاح هذه الجهود، يستحسن تفادي كل خلط بين الحل السياسي أو " الطريق الثالث " وخطة التسوية.
但是，为了确保这些努力取得成功，应该避免这种政治解决办法(亦即 " 第三条道路 " )与《解决计划》之间产生任何混淆。 - وأضاف أن وفده يأسف مع ذلك لعدم اتباع مسار ثالث أو مسار وسط بقصد التمكّن على الأقل من تحديد بعض العناصر الأساسية التي قد توجّه الدول في التفاوض على اتفاقات بشأن مخزونات النفط والغاز العابرة للحدود.
不过，墨西哥代表团感到遗憾的是，没有追寻第三条道路或者说是中间道路，以期至少确定一些或可引导国家商谈跨界油气藏协定的基本要素。 - وترمي سياسات النهج الثالث إلى التوفيق بين التنمية اﻻقتصادية واﻻهتمام بالقيم اﻻجتماعية وهما هدف أساسي يسعى إلى تحقيقه تيار يسار الوسط السياسي في أوروبا وإلى حد ما في الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية.
第三条道路政治旨在把经济发展与对社会价值的关心和保护易受伤害群体结合起来,这是欧洲以及在一定程度上美利坚合众国中间偏左政治潮流的关键目标。