競爭性選擇的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- غير أنه عند ابداء تفضيل ﻻجراءات اﻻختيار التنافسية ﻻ بد من إيﻻء اهتمام خاص لتفادي إعطاء أي انطباع بأن الدليل يستبعد استخدام أية إجراءات أخرى.
不过,在表示倾向于竞争性选择程序的同时,特别应注意避免产生一种印象,认为指南排斥使用任何其他的程序。 - غير أنه عند ابداء تفضيل ﻻجراءات اﻻختيار التنافسية ﻻ بد من إيﻻء اهتمام خاص لتفادي إعطاء أي انطباع بأن الدليل يستبعد استخدام أية إجراءات أخرى.
不过，在表示倾向于竞争性选择程序的同时，特别应注意避免产生一种印象，认为指南排斥使用任何其他的程序。 - وبهدف التصدي للشواغل التي أثارتها عملية مراجعة الحسابات الأخيرة، عينت الإدارة مجموعة تتألف من 10 خبراء خارجيين ذوي مؤهلات عالية في مجال المشتريات من خلال عملية اختيار تنافسية.
为了处理最近几次审计提出的关切，维和部通过竞争性选择程序，招聘了10名非常合格的外聘采购专业人员。 - تستغرق هذه الدورات التدريبية، كقاعدة، مدة أطول كثيرا من البرامج التدريبية المذكورة آنفا؛ وهي دورات متكررة وسنوية تستند المشاركة فيها إلى عملية اختيار على أساس التنافس.
这些培训课程的持续时间基本上都远远超出上述培训方案；培训课程是经常举办的年度方案，参加者都经过竞争性选择过程甄选。 - والجدير بالذكر أن هناك عاملا آخر يساهم في الاستقلالية هو أن وحدة التحليل المالي تعتبر وكالة يتم تعيين المدير والموظفين التنفيذيين الآخرين فيها في إطار النظام رفيع المستوى للإدارة العامة، عن طريق منافسات عامة.
必须指出，除自主权外，金融分析组，有如属于公共高级领导制度的机构通过公开竞争性选择，自己委任其主任和其他负责人。