竞争性采购程序的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 471- ويلاحظ الفريق أنه قد تم اختيار المتعهد للقيام بأعمال اصلاح قاعة كبار الشخصيات في مطار الكويت الدولي دون اللجوء إلى اجراءات التوريد التنافسي العادية.
   小组注意到，科威特国际机场贵宾休息室修复工程的承包商，并不是在采用通常的竞争性采购程序的情况下选定的。
2. ومع ذلك يرى الفريق أنه كان من الممكن اتباع إجراءات التوريد التنافسية على الاصلاحات التجميلية العامة لعدد من المباني ولبعض الأعمال المتعلقة بالمكاتب الإدارية التابعة لوزارة الصحة.
   但小组认为，对于一些建筑物的一般性装潢修复工程和卫生部的行政办公室的一些工程本来可以采用竞争性采购程序。
3. وكان المجلس قد استعرض في تقريره السابق العمليةَ المتبعة لمنح الإعفاء من إجراءات الشراء التنافسية، ولاحظ عددا من الحالات مُنح فيها الإعفاء بما يخالف سياسات الوكالة وإجراءاتها.
   审计委员会在其先前报告中审查了竞争性采购程序特准的审批程序，并指出了它不符合工程处政策和程序的若干情况。
4. 159- ويرى الفريق أنه كان من الممكن اتباع اجراءات التوريد التنافسية فيما يتعلق بكل ما تم من أشغال في مبنى مجلس الأمة باستثناء عمليات إزالة الأنقاض والحطام الأولية التي نُفذت لأسباب السلامة.
   小组认为，除了为了安全原因初步清理碎石和瓦砾以外，对于国民大会堂的所有工程本来可以采取竞争性采购程序。
5. يحدد الفصل 5-4-1 من دليل المشتريات الخاص بالأونروا الظروف التي يجوز فيها الإعفاء من عملية الشراء التنافسية، وينص على أن أسباب منح تلك الإعفاءات ينبغي توثيقها كتابة.
   近东救济工程处《采购手册》第5.4.1章规定了可接受竞争性采购程序特准的情况，并规定这种特准的理由必须以书面记录。