穆什的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ليس من المقبول بالنسبة لحكومة جمهورية صربيا أن ينتخب برلمان كوسوفو وميتوهيا راموش هاراديناي رئيسا للوزراء رغم ماضيه الإجرامي، قبل الحرب وأثناءها وبعدها.
   (3) 科索沃和梅托希亚议会不顾拉穆什·哈拉迪纳伊在战争之前、战争期间和之后的罪恶历史，选举他为总理，这是塞尔维亚共和国政府不能接受的。
2. وإزاء ما سبق، فإن حكومة جمهورية صربيا تستنكر انتخاب راموش هاراديناي رئيسا لوزراء كوسوفو وميتوهيا، باعتباره أكبر تقويض مباشر لعملية السعي المشترك لإيجاد حلول لمشكلات المقاطعة.
   鉴于上述这几条，塞尔维亚共和国政府遣责将拉穆什·哈拉迪纳伊选为科索沃和梅托希亚的总理，因为这直接破坏了共同寻求解决该省问题方案的进程。
3. وفضلا عن ذلك، فإن الجو الذي تجري فيه الانتخابات مفعم بالتهديدات من جماعات ألبانية مسلحة، ويزيد من تعقيده أن راموش هاراديناي، الذي أدانته محكمة لاهاي لجرائم الحرب، مدرج على إحدى قوائم الانتخابات.
   此外，选举气氛中还充斥着阿族武装团体的威胁。 更有甚者，被海牙法庭以战争罪起诉的拉穆什·哈拉迪纳伊竟在一份选举名单上赫然列名。
4. وحكمت الدائرة الابتدائية المكونة من القضاة مولوتو (رئيسا)، وهول، وديلفوا ببراءة راموش هاراديناي، وإدريس بالاي، ولاهي براهيماي من جميع التهم الواردة في لائحة الاتهام.
   由莫洛托法官(主审)、霍尔法官和德尔瓦法官组成的审判分庭就起诉书中对拉穆什·哈拉迪纳伊、伊德里兹·巴拉伊和拉希·卜拉希马伊的所有各项指控作出无罪判决。
5. وأفاد أن الحزب المعتدل بزعامة ابراهيم روغوفا، وهو رابطة كوسوفو الديمقراطية، قد حصل على 58 في المائة تقريبا من الأصوات في حين أن الحزبين ذوي الصلات التاريخية بجيش تحرير كوسوفو الذي جرى تسريح أفراده وهما بزعامة هاشم تاتشي وراماش هارادنياج لم يحصلا إلا على ثلث الأصوات.
   同已经解散的科索沃解放军有历史联系的那些党派，以及哈希姆·特哈契和拉穆什·哈拉迪纳贾所属的党派只获得三分之一的选票。