程明的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستطرد قائلا إن جميع المراحل التي مرت بها عملية تقديم مشروع القرار واعتماده تظهر بجلاء أن هذا القرار تحكمه أغراض سياسية خفية.
   提交和通过该决议草案的整个过程明确表明它另有政治目的。
2. وتوجد حاجة ماسة إلى إعادة النظر في المناهج المدرسية وإلى تحسين المرافق التعليمية للمدارس، كما تدعو الحاجة إلى إقامة نظام تعليمي لا مركزي.
   学校课程明显需要重新审查，教育体系需要权力下放，学校设备亟待更新。
3. 13- وخلصت إلى ضرورة بذل المزيد في جميع المناطق من أجل جعل عملية التنمية تركز بشكل كبير على احتياجات الأقليات.
   她认为，必须在所有区域开展更多的工作，使发展进程明确侧重于少数群体的需求。
4. وفي هذه الحالات، يجوز للممثل أن يتقدم إلى الانتخابات من جديد بعد التخلي عن منصبه للفترة المُحددة في النظام الأساسي.
   但在这种情况下，章程明确规定了任职间断期，过后员工代表可以再次成为候选人。
5. ومن ثم، فإن السياسة الوطنية وخطة العمل الوطنية لحقوق الإنسان ستربطان بوضوح حقوق الإنسان بجدول الأعمال الوطني للتخطيط والتنمية في البلد؛
   因此，《国家人权政策和行动计划》将把人权与肯尼亚的国家规划和发展议程明确挂钩；