秘鲁法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يعاقب قانون بيرو على جميع الأعمال التي يرتكبها أجانب أو رعايا الدولة داخل أراضينا إذا كانت تشكل جريمة.
   在本国境内犯下敌对其他国家或其公民的所有行为，构成触犯秘鲁法律的罪行，应受处罚。
2. وسنضمن لهؤلاء الأشخاص إجراء محاكمة عادلة وكل الضمانات الإجرائية الواجبة، ضمن إطار اتفاقية الدول الأمريكية الخاصة بحقوق الإنسان وقانون بيرو.
   我们将保证这些人在《美洲人权公约》和秘鲁法律的范围内，受到公平的审判并享有一切适当程序的保障。
3. وينص القانون في بيرو على مبادئ عدم المعاقبة عند عبور الحدود بطريقة غير قانونية أو بدون وثائق هجرة رسمية، وعدم الإعادة القسرية، ولم شمل الأسرة والسرِّية.
   秘鲁法律定有不因非法入境或没有合法证件在边境进行处罚、不推回、家庭团聚和保密等原则。
4. ونظراً إلى أنه محظور على اﻷجانب، بموجب قانون بيرو، أن يمتلكوا أغلبية أسهم الشركات العاملة في صناعة اﻻتصاﻻت، فإن كون السيد إيفتشير قد جُرﱢد من الجنسية البيرووية إنما يهدد بحرمانه من ممتلكاته.
   根据秘鲁法律，禁止外国人成为通讯业的主要股权持有人，依吾切先生被剥夺秘鲁公民身份可能导致剥夺其财产。
5. خبير بيرو في لدى الفريق القانوني الفني المكلف بقطاع لاغارتوكوتشا في المفاوضات التي جرت بين جمهورية بيرو وجمهورية إكوادور وأفضت إلى إبرام اتفاق سلام بينهما
   在秘鲁共和国和厄瓜多尔共和国谈判中，任Lagartococha部分的秘鲁法律技术小组专家，谈判最终达成《和平协定》