科索沃教养局的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشكل النساء 18 % من الأفراد في دائرة إصلاحيات كوسوفو (وهو إنجاز ملائم بالمقارنة مع معايير أوروبا الغربية) و 14 % من الأفراد في دائرة شرطة كوسوفو.
   科索沃教养局女性工作人员占18％（超过西欧标准），科索沃警察部队女性工作人员占14％。
2. وظلت نسبة تمثيل الإناث عند 14.9 في المائة في دائرة شرطة كوسوفو، في حين انخفضت انخفاضا طفيفا لتبلغ 16.9 في المائة في دائرة المرافق الإصلاحية لكوسوفو.
   科索沃警察部队中的女性比例仍为14.9％，而科索沃教养局内的女性比例则略有下降，降至16.9％。
3. وتبلغ نسبة تمثيل الأقليات حاليا في وزارة العدل، بما فيها دائرة شرطة كوسوفو وأعضاء النيابة العامة وموظفوهم المساعدون، 13.2 في المائة (9 في المائة من الصرب الكوسوفيين).
   少数族裔在包括科索沃教养局、检察官及其辅助工作人员在内的司法部工作人员中所占比例为13.2％（科索沃塞族人占9％）。
4. وقد أثر هذا أكثر ما يكون على صرب كوسوفو العاملين في دائرة شرطة كوسوفو جنوب كوسوفو، وكذلك على موظفي دائرة إصلاحيات كوسوفو والقضاة وموظفي المحاكم في المحاكم الواقعة شمال نهر إيبار.
   这对在南部科索沃为科索沃警察部队工作的科索沃塞族以及伊巴尔河以北各法院的科索沃教养局工作人员、法官和法院工作人员影响最大。
5. وقد عاد عدد صغير من الممثلين السياسيين لصرب كوسوفو، بمن فيهم وزيران من صرب كوسوفو وبعض من أفراد دائرة شرطة كوسوفو ودائرة إصلاحيات كوسوفو، إلى العمل في مؤسسات كوسوفو على المستويين المركزي والبلدي.
   少数几个科索沃塞族政治代表，包括两个科索沃塞族政府部长，以及科索沃警察部队和科索沃教养局一些警官已返回科索沃中央及市政一级机构工作。