科特迪瓦空军的阿拉伯文

وردت قوة ليكورن بتدمير أسطول القوات الجوية الإيفوارية في مرابضه بياموسوكرو وأبيدجان.
独角兽部队进行反击，摧毁了科特迪瓦空军在亚穆苏克罗和阿比让地面的机队。
وقامت القوات الجوية لكوت ديفوار باستئجار طائرتين بلغاريتين من طراز An-32 للنقل التعبوي في نفس الفترة.
在同一期间科特迪瓦空军还租赁了两架保加利亚的安-32型战术运输机。
ويؤثر الحظر كذلك على جهود القوات الجوية لكوت ديفوار خارج البلاد من أجل شراء قطع غيار وبيانات تقنية.
禁运还影响到科特迪瓦空军在国外采购零部件和获得技术数据的工作。
ولم تُتح القوات الجوية لكوت ديفوار إمكانية الوصول دون عوائق لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار أثناء هذا التفتيش.
视察期间，科特迪瓦空军没有向科特迪瓦行动提供通行无阻的方便。
وفي تلك اللحظة أعلنت فرنسا مقتل تسعة من جنودها واعتبرَت سلاح الجو الإيفواري مسؤولاً عن ذلك الفعل.
就在这时，法国宣布其9名士兵死亡，并追究科特迪瓦空军对此事的责任。