科林斯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي حين أنه صحيح أن إذاعة مجهولة الهوية لم تنفك تبث من مدينة بونيا برامج يذكر محتواها بإذاعة " الهضاب اﻷلف " (Radio Mille Collines) المشؤومة، وذلك بعد أن وقعت بونيا، بالفعل، تحت احتﻻل الجيش اﻷوغندي، فهو ﻻ يفهم كيف يمكن تحميل السلطات الكونغولية المسؤولية عن حملة الكراهية هذه.
   的确,有一不明电台在布尼亚进行广播,其语调使人不禁连想起倒楣的米勒·科林斯电台,而当时该城镇已经被乌干达军队占领,他感到惊讶的是怎么能指责是刚果当局开展这场散布仇恨的宣传运动。
2. وعلى الرغم من عدة تقارير وردت خلال تلك الأشهر الحاسمة من بعثـة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا، ومن المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا، بشأن البرامج المثيرة للفتن التي تبثها محطة الإذاعة والتليفزيون الحرة للتلال الألف، (Radio Mille Collines)لم يحاول المجتمع الدولي التشويش على تلك البرامج الحافلة بالكراهية والشؤم().
   尽管在这几个关键的月份里联合国卢旺达援助团和法外处决、即决处决或任意处决问题特别报告员几次报告了米勒·科林斯电台广播煽动性节目的情况，国际社会却没有干扰这种可憎、灾难性的广播。