科学考察的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما أجهزة اﻻرشاد الﻻسلكية لتحديد اﻷفراد والتي تستخدم لﻷغراض الشخصية ، فانها تشغل يدويا ، وهي تستخدم عادة للرحﻻت العلمية والرياضية وفي المناطق المعزولة .
   人员方位信标供人员使用，手动启动，一般用于在偏远隔绝的地区进行科学考察和运动探险。
2. ويدعم أعضاء المجلس بشكل متزايد مشاريع البحوث المتكاملة التي تركز على التغير العالمي، وتعتمد على التطورات التكنولوجية لزيادة فعالية وكفاءة علوم أنتاركتيكا.
   该理事会成员支持针对全球变化的综合研究项目，并通过技术发展来提高南极科学考察的效率和效果。
3. 7- وكان السيد ساتو والسيد سوزوكي يجريان تحقيقاً متعمقاً في ادعاءات تتحدث عن رحلات علمية رسمية تنظمها الحكومة اليابانية يجري استخدامها لتوفير ستار يُخفي صيد الحيتان بصورة غير قانونية.
   佐藤先生和铃木先生正在深入调查日本政府的官方科学考察被用来遮掩非法捕鲸的指控。
4. ولاعتبارات الكفاءة، تنظم الوكالة الدولية للطاقة النووية دورات تدريبية وحلقات دراسية وحلقات عمل وزيارات علمية وزمالات، وتقدم مشورة الخبراء والمعدات.
   出于对效率的考虑，国际原子能机构组织培训课程、讨论会、讲习班、科学考察和奖学金并提供专家建议和设备。
5. ويكون حرا إجراء الأبحاث العلمية في الفضاء الخارجي، بما في ذلك القمر والأجرام السماوية الأخرى، وتراعي الدول تيسير وتشجيع التعاون الدولي في مثل هذه الأبحاث.
   应有对外层空间（包括月球和其他天体）进行科学考察的自由；各国要促进并鼓励这种考察的国际合作。