私营管理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعلى سبيل المثال، في غرب أفريقيا، تتولى إدارة قطاع خاص منذ عام 2003 تشغيل خط السكة الحديدية الممتد من داكار إلى باماكو.
   例如，在西非，从达喀尔到巴马科的铁路线，自2003年以来一直由私营管理部门经营。
2. وقد أحرزت المنطقة في السنوات الأخيرة تقدما كبيرا في وضع نظم تسجيل المعلومات باعتبارها أداة لدعم الإدارة في القطاعين العام والخاص.
   近些年来，本区域在将记录信息系统作为公共和私营管理的支助性工具方面取得了显着进展。
3. ورداً على سؤال السيد لالاه بشأن إدارة السجون، قال إن الإدارة التابعة للقطاع الخاص تتيح فرصاً للابتكار والتغيير.
   关于Lallah先生提出的监狱管理问题，Power先生说，私营管理可为创新和变革提供契机。
4. وتمثلت القوى المحركة لتحرير أسواق الطاقة في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في التطورات التكنولوجية والآثار المولدِّة للكفاءة الناجمة عن الإدارة الخاصة والمنافسة.
   促使经合组织国家能源市场实行自由化的驱动力是技术发展和私营管理与竞争的效率促进效应。
5. وذكر الوفد أن مشروع القانون يشترط على مقدمي خدمات القطاع الخاص تلبية المعايير الدولية المتعلقة بمعاملة السجناء ورفاههم وبضمان حقوق الأشخاص المحتجزين.
   代表团说，立法草案规定监狱私营管理商必须符合囚犯待遇和福利的国际标准，并保障被拘留者的权利。