私有制的阿拉伯文
[ sīyǒuzhì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) تعزيز وحماية الملكية الفكرية للشعوب الأصلية والسعي إلى التوفيق بين الشكل الجماعي التقليدي للإنتاج والنظام المهيمن القائم على الملكية الخاصة.
促进和保护土着知识产权，争取在传统的集体生产形式与以私有制为基础的主导制度之间达成协调。 - وتتميز البيئة الاقتصادية المواتية بوجود قطاع مصرفي مفتوح أمام المنافسة والاستثمار الأجنبيين، والملكية الخاصة في القطاع الزراعي، ووجود غرفة للتجارة.
这种有利的经济环境体现在：对外国竞争和投资开放的银行部门、农业部门的私有制、历史悠久的商会。 - يقوم الإنتاج الزراعي على التعاون بين الاقتصاد الزراعي والملكية الخاصة؛ إن الإنجاز السريع لعملية إصلاح الأراضي والملكية هو أمر حيوي بالنسبة لتنمية الحياة الريفية؛
农业生产以农庄经济和私有制合作为基础；迅速完成土地和财产改革对改善农村生活至关重要； - وتضمن الدولة حرية النشاط الاقتصادي وإقامة المشاريع التجارية والمساواة في الحقوق والحماية القانونية لكل أشكال الملكية بما في ذلك الملكية الخاصة.
国家保障经济和企业活动的自由，并保障包括私有制在内的一切形式的所有制有平等的权利和法律保护。 - ومن جهة أخرى، سوف نقوم بإنشاء نظام اقتصادي قائم على أساس السوق الحر الذي يجتذب الاستثمارات الأجنبية المباشرة ويشجع روح الملكية الخاصة للأفراد.
此外，我们还要为建立一个自由市场的经济制度作出不懈努力，以吸引外国直接投资和鼓励私有制。