神经科学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل علوم الأعصاب جميع التخصصات التي تدرس الجهاز العصبي، بما في ذلك البيولوجيا والكيمياء وعلم الوراثة وعلم الحاسوب وعلم النفس.
   神经科学涵盖研究神经系统的所有学科，包括生物学、化学、遗传学、计算机科学和心理学。
2. وقد اعتبر علم الأعصاب التقليدي العقل البشري لسنوات عديدة كيانا معزولا، وتجاهل التأثيرات من البيئات الاجتماعية التي يعيش فيها البشر وعليها.
   多年来，传统神经科学认为人脑是一个独立的物体，而无视于人脑与人类所生活的社会环境之间的相互影响。
3. وقد أُنشئ المعهد كمجموعة دراسية في عام 1997، ثم اتسع نطاق نشاطه تدريجياً ليسمح بالتحاق الطلبة الراغبين في الحصول على درجة الدكتوراه في مجال الدراسات المعرفية للجهاز العصبي.
   研究所在1997年成立时是一个研究小组，其范围逐渐扩大到可在认知神经科学领域接受博士生。
4. وتستخدم بعض البلدان أيضاً علم الأعصاب والبحث السلوكي لدى وضع السياسات العامة بهدف إحداث تغيير إيجابي بالتماس طريق الوقاية بدلاً من الإرشاد وفرض الجزاءات().
   有的还采用神经科学和行为学研究来设计公共政策，以通过预防性措施，而不是规限与制裁，去实现积极的变化。
5. ينبغي اعتبار علم الجهاز العصبي أحد الموضوعات الأساسية في عملية الاستعراض العلمي والتكنولوجي في إطار اتفاقية الأسلحة البيولوجية بسبب مخاطر إساءة استخدامه لأغراض عدائية في شكل أسلحة تسبب العجز.
   在《生物武器公约》的科学和技术审查进程中，应重点审议神经科学这个专题，因为它有可能遭到滥用，研制出造成能力丧失的武器。