社会进步和发展宣言的阿拉伯文

وتجدر الإشارة إلى أن القضاء على الجوع وسوء التغذية وتأمين الغذاء الكافي يشكلان هدفاً من أهداف الإعلان حول التقدم والإنماء في الميدان الاجتماعي.
应当强调的是，《社会进步和发展宣言》宣布的目标之一是 " 消除饥饿和营养不良以及保证获得适当营养的权利 " (第十条(乙)款。
كما لاحظ أهمية إعلان عام 1969 بشأن التقدم والتنمية في الميدان الاجتماعي بالنسبة لعمل المحفل، إلى جانب الإعلان العالمي للقضاء على الجوع وسوء التغذية، وإعلان الألفية وما يرتبط به من أهداف إنمائية.
他指出1969 年《社会进步和发展宣言》与论坛的工作之间的联系，还有《世界消灭饥饿和营养不良宣言》，以及《千年宣言》和有关的千年发展目标。
وتجدر اﻹشارة إلى أن " القضاء على المجاعة وسوء التغذية وتأميـن الغذاء الكافي " يشكل هدفاً من أهداف اﻹعﻻن حول التقدم واﻻنماء في الميدان اﻻجتماعي )الفقرة )أ( من المادة ٠١(.
应当强调的是，《社会进步和发展宣言》宣布的目标之一是 " 消除饥饿和营养不良以及保证获得适当营养的权利 " (第10(b)条)。
وشددت على هذا الموضوع بإعﻻنها في المادة ٢ من اﻹعﻻن حول التقدم واﻻنماء في الميدان اﻻجتماعي لعام ٩٦٩١ أن " التقدم واﻻنماء في الميدان اﻻجتماعي يقومان على احترام كرامة الشخص وقيمته، ويتعين أن يكفﻻ تعزيز حقوق اﻹنسان والعدالة اﻻجتماعية " .
大会在《社会进步和发展宣言》第2条指出： " 社会进步和发展应建立在对人的尊严和价值的尊重上面，并应确保促进人权和社会公平 " 。
وإذ يشير إلى الإعلان حول التقدم والإنماء في الميدان الاجتماعي() الذي ينص على أنّ الأسرة، باعتبارها الوحدة الأساسية للمجتمع والبيئة الطبيعية لنمو ورفاهية جميع أفرادها، وخصوصا الأطفال والشباب، يجب أن تتمتع بالمساعدة والحماية حتى تتمكن من الاضطلاع بكامل مسؤوليتها داخل المجتمع،
回顾《社会进步和发展宣言》规定，家庭是社会的基本单位，是家庭所有成员特别是儿童和青年成长和幸福的自然环境，因此应协助和保护家庭，使其能够充分承担在社区内的责任，

社会进步和发展宣言的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇