社会立法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وأخيرا وفي عام 2000، سن القانون رقم 1 مشكلا مرحلة جديدة في التشريعات الاجتماعية.
最后,2000年,颁布了《第1号法律》,标志着社会立法的新阶段。 - وحدثت تحسينات كبيرة خلال السنوات العشر الأخيرة في العمالة والتشريعات الاجتماعية، تستهدف منع التمييز في مجال العمالة.
过去十年间,旨在防止劳动歧视的劳动和社会立法有了很大改进。 - كما أن العمل غير المأجور ما يزال في معظمه من نصيب المرأة، وهو نادراً ما يُعترف به في التشريعات الاجتماعية.
不受薪工作仍主要由妇女承担,同时在社会立法中鲜被承认。 - 425- يشمل التشريع الاجتماعي عدداً من الأحكام التي تهدف إلى إتاحة الفرصة للأشخاص ذوي الإعاقة لأن يعيشوا حياة مستقلة عالية الجودة.
社会立法中有一些条款旨在使残疾人过上高质量的独立生活。 - 187- وفيما يتعلق بنهج التفتيش، توجد أهمية خاصة لتنظيم وطرق خدمات التفتيش بالنسبة لمسألتي العمل والتشريع الاجتماعي.
至于检查手段,要特别关注劳动和社会立法事宜检查服务的组织和方法。