社会流动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعد التعليم بوصفه أداة الحركة الاجتماعية أهم عنصر في كفالة نجاح أي فرد وأي مجتمع.
   教育作为社会流动性的一个引擎，在确保个人和社会的成功方面是最为重要的因素。
2. 38- ويمكن أن يأخذ الفصل أشكالاً كثيرة ولكنه يسفر دائماً عن تمييز وبالتالي يعوق الحراك الاجتماعي من خلال التعليم().
   隔离有多种形式，但隔离无一例外地都导致歧视，并据此阻碍社会流动性。
3. والحراك الاجتماعي المحدود يعمق الانقسامات في المجتمع وقد يؤدي إلى التفتت ويعيق النمو والحد من الفقر.
   社会流动性受到限制，则加深社会的分离，可能会引起分裂并限制增长和减贫工作。
4. فالحالة الاجتماعية الاقتصادية للأفراد والطريقة التي ينظرون بها إلى تكافؤ فرص الحراك الاجتماعي عوامل تؤثر على مثل هذه التصورات.
   人的社会经济地位及其看待社会流动机会均等的态度是影响此类看法的因素。
5. 52- وتشجع اللجنة الدولة الطرف على تحسين نوعية التعليم الجامعي وضمان أن تكون الجامعات العامة آلية للحراك الاجتماعي.
   委员会鼓励缔约国提高大学的教育质量，并确保公立大学充当推动社会流动力的机制