社会创新的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2008، حصلت الشبكة على منحة من صندوق ابتكارات مجتمع المعلومات في آسيا من أجل مشروع يهدف إلى إنشاء محور عالي السرعة لشبكة البحوث والتعليم في نيبال.
   2008年，尼研教网获得了亚洲信息社会创新基金的项目拨款，开发尼研教网高速骨干网。
2. وفي عام 2007، نالت منظمة إخوان البر جائزة أوبس (Opus) وقدرها مليون دولار التي تمنح للمنظمات الدينية الإنسانية التي تقوم بأعمال اجتماعية ابتكارية.
   2007年，“慈善兄弟”获得奖给进行社会创新的人道主义信仰组织的Opus奖，奖金100万美元。
3. (س) أُشير إلى أن التحديات الماثلة هي أكثر من مجرد تحديات تكنولوجية، وأن الحلول ينبغي أن تشمل الابتكار الاجتماعي وتحقيق نقلة نوعية باعتماد نماذج أخرى لتسيير الأعمال؛
   (o) 有人提出，挑战不仅是技术性的，解决办法需要包括社会创新和范式的改变，涉及到其他业务模式；
4. ويُعد صندوق الابتكار الاجتماعي وائتلاف المنظمات غير الحكومية من أجل حماية حقوق الإنسان للمرأة، اللذان يعملان في إطار تنسيق الصندوق، من بين أنشط المنظمات النسائية في هذا الميدان.
   社会创新基金和在该基金协调下运作的保护妇女人权非政府组织联盟是在这个领域行动最活跃的妇女组织。
5. ونسعى من خلال تعزيز الابتكار الاجتماعي والمشاركة المجتمعية والدعوة العامة إلى الاضطلاع بدور حاسم ضمن الحركة الدولية من أجل جيل خال من الإيدز.
   通过促进社会创新、社区参与和公共宣传，我们力图在为实现没有艾滋病的一代人的国际活动中发挥至关重要的作用。