破坏他人财产的行为的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وشملت هذه الحوادث استخدام نيران الأسلحة الثقيلة والقنابل اليدوية، فضلا عن أعمال التخريب في المناطق المأهولة بالسكان. وأسفرت تلك الحوادث عن مصرع أكثر من 25 شخصا.
这些事件包括在居民区使用猛烈炮火、手榴弹,实施破坏他人财产的行为,结果使25人丧生。 - ومع أن جيش الدفاع الإسرائيلي أنكر أن هذا التدمير كان منتظما، فقد اعترف بأن أفرادا تابعين له قاموا ببعض الأعمال التخريبية، وأنه يجري بعض المحاكمات ذات الصلة بالموضوع.
以色列国防军虽然否认这种破坏是有系统地造成的,但承认其人员曾有一些破坏他人财产的行为,并且正在进行一些有关的起诉。 - ومن الضروري التأكيد على أنه خلال الاضطرابات الأخيرة الناجمة عن التخريب والأعمال الهمجية في شمال كوسوفو، فإن الدعم المكشوف الذي وفرته بلغراد لتلك الاضطرابات كان واضح الهدف.
需要强调的是,在破坏他人财产的行为和原始主义最近在科索沃北部造成的动乱期间,贝尔格莱德公开支持这次动乱是有明确目的的。 - وثمة أدلة وافرة من شهود عيان، بالإضافة إلى صور وأفلام، مدعومة أيضاً ببيانات لعدد من البعثات الدبلوماسية المعتمدة في أذربيجان بشأن أعمال التخريب المنهجية التي ترتكبها السلطات الأذربيجانية.
目击者提供的充分证据以及照片和影片说明阿塞拜疆当局存在系统破坏他人财产的行为,很多驻阿塞拜疆外交使团的声明进一步证实了这一点。 - (ج) الالتزام بوقف جميع الأنشطة غير القانونية حسب القانون السوري، بما في ذلك عمليات الاغتيال والاختطاف والتخريب؛ وإعادة جميع الممتلكات العامة والخاصة المسروقة باستعمال العنف إلى مالكيها الشرعيين؛
(c) 承诺依照叙利亚法律停止一切非法活动,包括暗杀、绑架或破坏他人财产的行为;将所有通过暴力盗取的公共和私人财产还给合法所有人;