研究联合国系统学术委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد انتسبت للمجلس منظمة جديدة أخرى، حيث يجمع المجلس المتوسطي علاقات حاليا مع المجلس الأكاديمي المعني بمنظومة الأمم المتحدة، المعتمد لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
   地中海烧伤和火灾理事会现在与经社理事会认可的联学委 -- -- 研究联合国系统学术委员会 -- -- 建立了关系。
2. 138- وقدّم أحد المتكلمين لمحة موجزة عن الأنشطة التي اضطلع بها المجلس الأكاديمي المعني بمنظومة الأمم المتحدة لتعزيز التثقيف في مجال العدالة الجنائية على الصعيد الدولي من أجل تحقيق سيادة القانون.
   一名发言者简要概述了研究联合国系统学术委员会为促进法治方面国际刑事司法教育而开展的活动情况。
3. ويهتدي المجلس في العلاقة القائمة بينه حالياً وبين المجلس الأكاديمي المعني بمنظومة الأمم المتحدة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بروح التعاون بين مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
   理事会、研究联合国系统学术委员会和经济及社会理事会之间的现有关系是本着联合国系统各组织间协作的精神形成的。
4. وبالاشتراك مع المجلس الأكاديمي المعني بمنظومة الأمم المتحدة تعقد الجمعية حلقة عمل للأكاديميين المهتمين بالعمل مع أعضاء الأمانة العامة للأمم المتحدة وبتبادل الآراء معهم.
   学会与研究联合国系统学术委员会一道，为有兴趣与联合国秘书处工作人员开展合作和交流观点的学者举办了一个研讨会。
5. للمجلس الأكاديمي المعني بمنظومة الأمم المتحدة أربعة مكاتب اتصال، في نيويورك وفيينا وجنيف ونيودلهي، وللمجلس أعضاء من المؤسسات والأفراد في أكثر من 60 بلداً.
   研究联合国系统学术委员会在纽约、维也纳、日内瓦和新德里设有4个联络办事处，在60多个国家有机构成员和个人成员。