研究图书馆的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتواصل شعبة التدوين التوسع في مختلف مكونات مكتبة البحوث وذلك بتحديد المواد ذات الصلة والحصول على إذن لإدراجها، حسب الاقتضاء، ولا سيما الكتابات الأكاديمية لأعضاء هيئات التدريس.
编纂司确定相关材料并为收藏材料、尤其是教员的学术着作取得必要许可，从而继续扩大研究图书馆的各组成部分。 - وتواصل شعبة التدوين توسيع مختلف مكونات مكتبة البحوث وذلك بتحديد المواد ذات الصلة والحصول على إذن لإدراجها، حسب الاقتضاء، ولا سيما الكتابات الأكاديمية لأعضاء هيئات التدريس.
编纂司通过鉴定有关材料和必要时获得将这些材料、特别是教师的学术着作纳入图书馆的许可，继续扩大研究图书馆的各个部分。 - وفي ضوء الجهود البحثية التي يحتاجها القضاة والمدعون والدفاع في أعمالهم، تقوم المكتبة والوحدات المرجعية بدور رئيسي ويتعين توفير الموارد اللازمة لها (الفقرة 235).
鉴于法官、检方和辩护方需要为他们的工作进行广泛研究,图书馆和参考书股发挥着关键作用,因此应具有必要的资源(第235段)。 - وتمثل سلاسل المحاضرات، والمحفوظات التاريخية، ومكتبة البحث، التي تضمها جميعاً المكتبة السمعية البصرية، طرائق متعددة لتحقيق أهداف البرنامج وتنطوي على إمكانات تسمح بالوصول إلى الملايين من الناس على الصعيد العالمي.
视听图书馆的系列讲座、历史档案和研究图书馆为实现该方案的目标提供了有用的工具，拥有为全球数百万人提供服务的潜力。 - وسوف تتوقف في نهاية عام 2012 الأعمال المتعلقة بالمحفوظات التاريخية ومكتبة البحوث في المكتبة السمعية البصرية، في حين أن الأعمال المتعلقة بسلسلة المحاضرات لن تستمر إلاّ إذا جرى تلقّي التبرعات.
视听图书馆的历史档案和研究图书馆的工作将在2012年底停止，而系列讲座的工作也只有在收到必要的自愿捐款后才会继续。