知识系统的阿拉伯文

(ج) الشراكات الجديدة لإقامة أنظمة للمعارف المحلية تُعزز أنظمة الإنتاج؛
(c) 创造提高生产系统的新的当地知识系统的新伙伴关系；
وينبغي أن تتوفر أنظمة المعارف هذه للأمانة العامة وللدول الأعضاء عند الاقتضاء.
这些知识系统应当提供给秘书处并视情况提供给会员国。
وضع مناهج مدرسية ابتدائية وثانوية تعكس منظورات نظـم معارف الشعوب الأصلية وتكون ذات صلة بها؛
制定反映土着知识系统的观点和与之有关的小学和中学课程。
ورغم ذلك، لا تزال ثمة حاجة لمنهجيات وحوافز من أجل دعم استخدام نظم المعارف.
然而，仍然还需要寻找可加强知识系统利用的方法和激励办法。
كذلك فإن فرص تسهيل الحصول على المعارف، بما في ذلك استخدام أنظمة المعرفة الأهلية وتبادل أفضل الممارسات، محدودة.
分享知识，包括分享本地知识系统和最佳做法的机会有限。